El Motel des Landes goza de una ubicación privilegiada cerca de las principales carreteras (Bayona, Hossegor) y de las autopistas A63 y A64.

EN COCHE: 
Autopista A63, salida nº 8 Capbreton-Hossegor, dirección Bénesse Maremne (Hotel a 1 km de la salida)
Autopista A64 desde Toulouse, luego A63 desde Bayona, en dirección Burdeos, salida n º8 Capbreton-Hossegor, luego dirección Bénesse Maremne (Hotel a 1km de la salida)

EN TREN:
Estación de tren de Bénesse Maremne, 100 metros
Estación de tren de Bayona, 15 km
Estación de tren de Dax, 30 km

EN AVIÓN:
Aeropuerto de Biarritz, Biarritz-Anglet-Bayonne a 25 km